عربی میں کرپٹو والیٹ کو کیا کچھ ترجمہ کرنا چاہیے
ولتیفای ہر اسکرین، بٹن اور انتباہ کا عربی میں ترجمہ کرتا ہے اور لے آؤٹ بھی الٹ دیتا ہے، عربی جمع کی شکلوں سمیت جیسے ایک، دو اور کئی۔ رقوم، تاریخیں اور سیکیورٹی انتباہات دائیں سے بائیں قدرتی طور پر پڑھے جاتے ہیں۔
عراق، عمان، کویت، قطر، بحرین، سعودی عرب، شام، اردن اور لبنان میں عربی ڈیفالٹ ہے، اور متحدہ عرب امارات انگریزی کے ساتھ اسے پیش کرتا ہے۔ اگر آپ خلیج، عراق یا لیونت کا سفر کرتے ہیں یا وہاں رہنے والے کسی عزیز کے لیے والیٹ دیکھ رہے ہیں تو یہ ایڈیشن انہی کے لیے ہے۔
ہجری تاریخیں اور ہندسوں کا انتخاب
کیلنڈر گریگورین یا ہجری (ام القریٰ) ہو سکتا ہے۔ ہندسے لاطینی یا عربی-ہندی ہو سکتے ہیں: ڈیفالٹ عراق اور شام میں عربی-ہندی ہے اور خلیج میں لاطینی، جہاں بینک ایپس لاطینی ہندسے دکھاتی ہیں۔
اگر آپ کسی دوسری ڈیفالٹ زبان سے عربی پر آتے ہیں تو ایپ عربی-ہندی ہندسوں اور ہجری تاریخوں سے شروع ہوتی ہے۔ دونوں آپ «میں ← علاقے کی ترتیبات» میں بدل سکتے ہیں۔
تین اعشاریہ والی کرنسیاں
عمانی ریال، کویتی دینار، بحرینی دینار اور اردنی دینار تین اعشاریہ کے ساتھ دکھائے جاتے ہیں، اماراتی درہم اور سعودی و قطری ریال دو کے ساتھ، اور عراقی دینار بغیر اعشاریہ کے۔ رقوم عین اعشاری ہوتی ہیں، فلوٹنگ پوائنٹ نمبر نہیں۔
جن ممالک میں کوئی قابلِ اعتماد مقامی ریٹ نہیں، وہاں ایپ قیمتیں امریکی ڈالر میں دکھاتی ہے اور یہ بتا دیتی ہے۔
مقامی بینک ٹرانسفر کے ساتھ P2P، جہاں دستیاب ہو
جہاں P2P دستیاب ہو، آپ دوسرے صارفین کے ساتھ آن چین ایسکرو کے ذریعے USDT خرید یا بیچ سکتے ہیں، متحدہ عرب امارات، سعودی عرب، قطر، بحرین، کویت اور عراق میں IBAN بینک ٹرانسفر سے، اور کچھ ممالک میں فوری ذرائع اور موبائل والیٹس سے۔
ادائیگی کی مہلتیں ہر ملک کے بینکنگ ہفتے کے مطابق ہوتی ہیں، مثلاً سعودی عرب میں جمعہ اور ہفتہ کی چھٹی اور متحدہ عرب امارات میں ہفتہ اور اتوار۔ P2P کے لیے شناخت کی تصدیق چاہیے، مگر والیٹ کو فون نمبر یا ای میل نہیں۔