Один криптокошелёк на португальском для двух стран
Португальский выбирается по умолчанию в Бразилии и Португалии и есть в списке языков в любой другой стране. Текст написан на нейтральном бразильском португальском, а настройка устройства для Португалии возвращает ту же версию.
Даты записываются по-португальски, цифры латинские, а количества следуют португальским правилам: ноль минут и одна минута стоят в единственном числе.
В списке «Профиль» → «Регион и отображение» язык записан как Português рядом с остальными 11 языками.
Реалы, евро и запятая в дробях
В Бразилии показываются реалы, в Португалии евро, с запятой для дробной части и точкой для тысяч. Число, которое можно понять двояко, например 2.000, приложение не угадывает, а просит ввести заново.
Местные суммы для платежей берутся из подписанных котировок со сроком действия.
P2P через Pix или переводы в евро там, где он доступен
Там, где P2P доступен, USDT покупают и продают у других пользователей через эскроу в блокчейне. В Бразилии платят через Pix или банковским переводом, в Португалии — мгновенным переводом в евро.
Мгновенные переводы иногда можно оспорить через банк, поэтому у продавца больше времени на подтверждение. Для P2P нужна проверка личности, для самого кошелька — нет.
Та же безопасность на вашем языке
Ключи создаются и хранятся на телефоне, а открываются отпечатком пальца или PIN-кодом. Экран проверки предупреждает по-португальски о сети, комиссии и похожих адресах до подтверждения.
Фраза восстановления — это 24 стандартных слова: вы храните её на бумаге и вводите только для восстановления собственного кошелька.
USDT, сети и комиссии на понятном португальском
USDT существует в нескольких сетях, и отправитель с получателем должны использовать одну и ту же. Waletifi поддерживает USDT в Tron, TON, BNB Smart Chain и Ethereum, показывает сеть на каждом экране получения и проверки и называет комиссию до подтверждения.
Уведомления следуют языку приложения, поэтому при выбранном португальском оповещения приходят на нём.